Happy Thursday! Thank you very much for supporting the Daily Bulletin. If you want to provide any suggestions, feel free to fill this form. Please note that this is supplementary to The Week Ahead: please still check The Week Ahead for official information. By default, we will deliver a similar email to your inbox every day; if you no longer wish to receive this email anymore, please unsubscribe. Thank you!
周四快乐！感谢您支持每日公告。如果您想提出建议，请填写这个问卷。请注意，每日公告只是每周展望的补充，若想获得官方信息，请继续查阅每周展望。我们每天都会向您的收件箱投递一封类似的邮件；如果您不想继续接收每日公告，请取消订阅。谢谢！
Community Time 午休时间
| Day | Y9 | Y10 | Y11 |
|---|---|---|---|
| Thu | Tutor Time | ||
| + | |||
Important Events 重要事件
| Day | Events |
|---|---|
| Thu | Y8 Second Visit |
| Philosophy Talk | |
| Dear Evan Hansen Performance | |
| Fri | EoY Report Card Release |
| End of CCA Season 4 | |
| Y11 PTSC | |
| + |
Fetched from Songjiang Student Calendar.
选自松江校区学生日历。
Delicious Dinings 今日佳肴
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Morning Snack | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Radish Pork Pastry 萝卜丝猪肉饼 |
Sticky Rice Cake 松糕 |
Stir-fried Egg 小葱炒鸡蛋 |
Mixed Beans 烩混合豆 |
Shakshuka 北非蛋 |
Prague Style Ham 布拉格风味火腿 |
Beef Fried Rice 上海酱油牛肉丝炒饭 |
Blueberry Muffins 蓝莓麦芬 |
| Fri | Shaomai 烧麦 |
Custard Bun / Stuffed Sticky Rice Ball 流沙包 / 粢饭团 |
Tea Egg 茶叶蛋 |
Roasted Mushroom 烤香菇 |
Baked Egg with Cheese Sausage on Toast 芝士香肠蔬菜吐司烘蛋 |
Baked Beans 茄汁焗豆 |
Pork and Preserved Vegetable Noodles & Bean Curd 雪菜肉丝面 & 素鸡 |
Shaomai 烧麦 |
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Afternoon Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Hot Braised Shrimp 元宝虾 |
Braised Bean Curd with Minced Pork 肉丝烧素鸡 |
Roast Pork Leg with Homemade Harissa 烤猪大腿配哈里萨辣酱 |
Grilled Zucchini 烤西葫芦 |
Braised Chicken Drumstick Noodles 红烧鸡腿面 / 虎皮蛋 |
Han Chesse Sandwich 火腿芝士三明治 |
Pan-fried Shredded Potato Cake 土豆丝饼 |
Ham & Cheese Croissant 火腿芝士羊角 |
| Fri | Yangzhou Pork Balls 扬州狮子头 |
Fried Egg with Tomato 西红柿炒蛋 |
Argentine Roast Beef 阿根廷烤牛肉 |
Mexican Baked Beans 墨西哥焗豆 |
Laksa 叻沙面 / 鹌鹑蛋 |
Chicken Enchiladas 墨西哥鸡肉卷 |
Vegetarian Huevos Rancheros 墨西哥红豆泥卷 |
Donuts 甜甜圈 |
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Evening Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Xiangxi Braised Duck 湘西土匪鸭 |
Stewed Tofu with Ham, Fungus, Water Bamboo Shoot 三鲜火腿家常豆腐 |
Mediterranean Style Fish 地中海风味鱼排 |
Cabbage 卷心菜 |
Noodles with Stewed Pork 红烧大肉干拌面 / 卤干 |
Chicken Hamburger 鸡肉汉堡 |
Fried Mixed Mushrooms with Couscous 香炒混合蘑菇配中东小米 |
Fruit & Yogurt 水果 & 酸奶 |
| + | ||||||||
Daily Inspiration 每日灵感
Quote of the Day 每日引言
toki sina en pali sina li sama, la sina pilin pona.
if your talks and your actions are similar, you feel good.Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Mahatma Gandhi
Excerpt from Toki Pona: The Language of Good by Sonja Lang. Shared by Albert Tan.
选自索尼娅·兰《道本语：好的语言》。由 Albert Tan 分享。
On This Day 以史为鉴
June 20: World Refugee Day
6月20日：世界难民日、阿根廷国旗日（1820年）
- 1782 – The Congress of the Confederation adopted the Great Seal of the United States, used to authenticate documents issued by the U.S. federal government.
- 1900 – Boxer Rebellion: The Imperial Chinese Army began a 55-day siege of the Legation Quarter in Peking.
- 1943 – World War II: The Royal Air Force began Operation Bellicose, a four-day shuttle-bombing mission that included raids on Germany and Italy and a refuelling and rearming stop in Algeria.
- 1975 – Steven Spielberg's film Jaws was released; it became a summer blockbuster and the first film to earn $100 million in U.S. theatrical rentals.
- 2019 – Iranian aircraft shot down an American drone over the Strait of Hormuz amid heightened tensions between the two countries.
- 451年 – 西罗马帝国与西哥特王国的联军在沙隆战役击败匈奴大单于阿提拉率领的匈人军队。
- 1789年 – 法国三级会议第三等级代表举行反对国王路易十六的网球厅宣誓，法国大革命爆发。
- 1837年 – 亚历山德丽娜·维多利亚在英国国王威廉四世逝世后继任王位，展开长达63年的统治。
- 1963年 – 在古巴导弹危机之后，美国白宫与苏联克里姆林宫架设彼此之间直接沟通的美俄热线。
- 2003年 – 维基百科创始人吉米·威尔士宣布在美国佛罗里达州圣彼得斯堡成立维基媒体基金会。
Births and Deaths: Sigismund III Vasa (b. 1566); Mary R. Calvert (b. 1884); Ulrich Mühe (b. 1953); Chanchal Kumar Majumdar (d. 2000)
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。
In the News 时事要闻
- American baseball player Willie Mays dies at the age of 93.
- A fire in a residential building in Mangaf, south of Kuwait City, kills fifty people.
- A plane crash near Chikangawa, Malawi, kills nine people, including Vice President Saulos Chilima.
- In tennis, Iga Świątek wins the women's singles and Carlos Alcaraz wins the men's singles titles at the French Open.
- 乌克兰和平峰会于瑞士下瓦尔登州比尔根山的布尔根施托克度假村举行。
- 第50届七国集团会议于意大利普利亚大区法萨诺举行。
- 在民主联盟、因卡塔自由党支持下，西里尔·拉马福萨成功连任南非总统。
- 马拉维副总统索罗斯·奇利玛乘坐的马拉维空军飞机在奇坎加瓦森林保护区附近坠毁，机上10人全部身亡。
- 新弗拉芒联盟在比利时众议院选举中取得最多席次。
Ongoing: Israel–Hamas war; Russian invasion of Ukraine; Sudanese civil war
Recent deaths: Sreedharan Champad; Kevin Campbell; Éric Tappy; Mike Downey; Siri Kannangara; Brad Dusek
正在发生：俄罗斯入侵乌克兰；以哈战争；红海危机
最近逝世：叶惠康；尼尔·戈尔德施密特；杰里·韦斯特；王永志；索罗斯·奇利玛
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。