Happy Thursday! Thank you very much for supporting the Daily Bulletin. If you want to provide any suggestions, feel free to fill this form. Please note that this is supplementary to The Week Ahead: please still check The Week Ahead for official information. By default, we will deliver a similar email to your inbox every day; if you no longer wish to receive this email anymore, please unsubscribe. Thank you!
周四快乐！感谢您支持每日公告。如果您想提出建议，请填写这个问卷。请注意，每日公告只是每周展望的补充，若想获得官方信息，请继续查阅每周展望。我们每天都会向您的收件箱投递一封类似的邮件；如果您不想继续接收每日公告，请取消订阅。谢谢！
Community Time 午休时间
| Day | Y9 | Y10 | Y11 |
|---|---|---|---|
| Thu | Tutor Time | Exams | Tutor Time |
| + |
Important Events 重要事件
| Day | Events |
|---|---|
| Thu | End of IGCSE Celebration (Day Student Center) |
| Pao Debate (N202) | |
| Summer Concert (Auditorium) | |
| Fri | Appreciation Dinner for Outsourced People |
| Sat | Y9 ZK Chinese |
| Swim for Love | |
| Sun | Y9 ZK Moral Education |
| + |
Fetched from Songjiang Student Calendar.
选自松江校区学生日历。
Delicious Dinings 今日佳肴
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Morning Snack | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Sponge Cake 蜂糕 |
Steamed Grain Bun with Preserved Vegetable and Pork 夹饼配肉沫外婆菜 |
Boiled Egg 白煮蛋 |
Sunny-side-up 煎阳蛋 |
Pumpkin 南瓜 |
Pan Fried Bacon 煎培根 |
Soup with Duck & Rice-noodle 老鸭米线汤 |
Ham and Cheese Baguette 火腿芝士法棍 |
| Fri | Shredded Pancake 手抓饼 |
Smashed Bean Bun / Rice Roll 豆沙包 / 上海手工粢饭团 |
Deep-fried Boiled Egg 虎皮鸡蛋 |
Baked Broccoli 烤西兰花 |
Chicken & Cheese Panini 鸡肉芝士三明治 |
Brazil Black Bean 巴西黑豆 |
Noodle with Scallion & Shredded Pork 葱油拌面猪肉丝 |
Cheese Scone 芝士司康 |
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Afternoon Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Spicy and Sour Fish in Hot Soup 酸辣红汤鱼 |
Fried Egg with Tomatoes 番茄炒鸡蛋 |
Wurst 德式香肠 |
Sauerkraut 酸椰菜 |
Spiced Duck Leg Noodles 红烧鸭腿面 / 素鸡 |
Spaghetti Pork Meatballs with Tomato Sauce 意大利直面配番茄酱猪肉丸 |
Mediterranean Quiche / Sautéed Green Peas with Onions 地中海乳蛋饼 / 炒洋葱青豆 |
Mousse Cake 慕斯蛋糕 |
| Fri | Steamed Pork with Preserved Vegetables 梅干菜扣肉 |
Braised Tofu and Chicken 农家鸡片豆腐煲 |
Korean Beef Bibimbap 韩式牛肉拌饭 |
Seafood Noodles 海鲜面 / 白煮蛋 |
Deep Fried Chicken / French Fries 脆皮炸鸡腿配薯条 |
Korean Spicy Fried Rice Cake 韩式炒年糕 |
Roasted Bread with Bacon and Egg 培根鸡蛋三明治 |
|
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Evening Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Braised Duck Wings with Soy Beans 酱香鸭翅根 |
Stir-fried Pork Slices with Wild Water Shoots 茭白炒猪肉片 |
Brazilian BBQ Pork 巴西风味烧烤猪肋排 |
Radish 日本大根 |
Beef Noodles 酸汤肥牛面 |
Chorizo Risotto 西班牙香肠烩饭 |
Bean Curd with Cucumber, Carrots, Beansprouts, Multigrain Rice 三丝拌云丝配混合谷物 |
Fruit & Yogurt 水果 & 酸奶 |
| + | ||||||||
Daily Inspiration 每日灵感
Quote of the Day 每日引言
An indescribable oppression, which seemed to generate in some unfamiliar part of her consciousness, filled her whole being with a vague anguish. It was like a shadow, like a mist passing across her soul’s summer day. It was strange and unfamiliar; it was a mood.
Excerpt from The Awakening by Kate Chopin. Shared anonymously.
选自凯特·肖邦《觉醒》。匿名分享。
On This Day 以史为鉴
- 1381 – During the Peasants' Revolt in England, rebels stormed the Tower of London, killing Simon Sudbury, Lord Chancellor, and Robert Hales, Lord High Treasurer.
- 1646 – Franco-Spanish War: French and Spanish fleets fought the inconclusive Battle of Orbetello, with sailing vessels of both sides having to be towed into action by galleys due to light winds.
- 1846 – Settlers in Sonoma began rebelling against Mexico, later proclaiming the California Republic and raising a homemade flag with a bear and a star.
- 1940 – The Soviet Union issued an ultimatum to Lithuania demanding that the Red Army be allowed to enter the country and form a pro-Soviet government.
- 1949 – Albert II became the first monkey in space, reaching an altitude of 134 km (83 mi) in a V-2 rocket.
- 313年 – 罗马帝国皇帝君士坦丁大帝和李锡尼在意大利米兰颁发境内承认基督教信仰的米兰敕令。
- 1525年 – 德国宗教改革倡导者马丁·路德不顾天主教会神职人员结婚禁令，与卡塔琳娜·冯·博拉结婚。
- 1886年 – 巴伐利亚国王路德维希二世被发现在慕尼黑附近的施塔恩贝格湖逝世，具体死因不明。
- 1983年 – 美国空间探测器先驱者10号越过海王星轨道，成为第一个飞越太阳系行星轨道的人造物体。
- 2000年 – 韩国总统金大中与朝鲜领导人金正日在平壤市举行自南北分治以来的首次朝韩首脑会晤。
Births and Deaths: Harriet Beecher Stowe (b. 1811); Anna B. Eckstein (b. 1868); Jang Jin-young (b. 1972); Burhanuddin Harahap (d. 1987)
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。
In the News 时事要闻
- A plane crash in Mzimba, Malawi, kills ten people, including Vice President Saulos Chilima.
- In the Indian general election, the National Democratic Alliance, led by Prime Minister Narendra Modi, is re-elected with a reduced majority.
- The Boeing Starliner spacecraft conducts its first crewed flight, carrying two astronauts to the International Space Station.
- The CNSA Chang'e 6 completes sampling and takeoff from the far side of the Moon.
- 2024年法国网球公开赛落幕，伊加·斯维亚特克和卡洛斯·阿尔卡拉斯分别女子单打冠军及男子单打冠军。
- 欧洲议会选举结束，欧洲人民党党团获得最多议席。
- 以色列国防军、辛贝特和以色列警察发动努塞拉特行动，将包括诺亚·阿加马尼等4名哈马斯人质从加沙地带努塞拉特难民营救出。
- 波音星际航线首次载人任务成功发射，并与国际空间站对接。
- 克劳迪娅·欣鲍姆当选为墨西哥总统，是墨西哥史上第一位女性总统。
Ongoing: Israel–Hamas war; Russian invasion of Ukraine; Sudanese civil war
Recent deaths: Simon M. Cowell; James Lawson; Brother Marquis; Chet Walker; William Anders; Jürgen Moltmann
正在发生：俄罗斯入侵乌克兰；以哈战争；红海危机
最近逝世：威廉·安德斯；谢尔盖·诺维科夫；远藤章；迈克尔·J·莫斯利；艾哈迈德沙
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。