Happy Thursday! Thank you very much for supporting the Daily Bulletin. If you want to provide any suggestions, feel free to fill this form. Please note that this is supplementary to The Week Ahead: please still check The Week Ahead for official information. By default, we will deliver a similar email to your inbox every day; if you no longer wish to receive this email anymore, please unsubscribe. Thank you!
周四快乐！感谢您支持每日公告。如果您想提出建议，请填写这个问卷。请注意，每日公告只是每周展望的补充，若想获得官方信息，请继续查阅每周展望。我们每天都会向您的收件箱投递一封类似的邮件；如果您不想继续接收每日公告，请取消订阅。谢谢！
Exam Reminders 考试计划
| Day | Y10 | Y12 |
|---|---|---|
| Thu | Geography P1 | Mathematics P2 |
| Biology P4 | Computer Science P1 ESS P1 |
|
| Fri | — | — |
| Chemistry P4 | — | |
| + |
Disclaimer: We fetch our information from the official IGCSE and IB timetables. Some arrangements seem different from the information on Songjiang Shared Calendar. We do not guarantee that the information here is correct. Please consult your teacher if you are unsure. If you discover any errors, please fill this form.
声明：我们从 IGCSE 和 IB 的官方时间表获得上述考试信息；部分信息似乎与松江校区共享日历出现冲突。我们不保证此处展示的信息的准确性。如果您不确定，请咨询您的老师。如果您发现了任何问题，请填写这个问卷。
Community Time 午休时间
| Day | Y9 | Y10 | Y11 | Y12 |
|---|---|---|---|---|
| Thu | Tutor Time | Exams | Health Talk (Auditorium) | Exams |
| + |
Important Events 重要事件
| Day | Events |
|---|---|
| Thu | Chinese Drama Performance (Black Box) |
| + |
Fetched from Songjiang Student Calendar.
选自松江校区学生日历。
Delicious Dinings 今日佳肴
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Morning Snack | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Marinated Meat in Baked Bun 陕西肉夹馍 |
Steamed Bun 刀切馒头 |
Marinated Egg 卤水鸡蛋 |
Fried Eggs Over Easy 双面煎嫩蛋 |
Purple Potato 紫薯 |
Pork Sausage 煎猪肉肠 |
Dumplings 鸡汤小馄饨 |
Pork Floss Bread 肉松小贝 |
| Fri | Steamed Dumplings 蒸饺 |
Bean Paste Bun / Rice Roll 豆沙包 / 上海手工粢饭团 |
Fried Egg with Preserved Vegetable 外婆菜炒鸡蛋 |
Roasted Tomatos 烤番茄 |
Italian Bacon Frittata 意式培根烘蛋 |
Spain Sausage 香煎西班牙香肠 |
Fried Rice with Shanghai Style 上海酱油蛋炒饭 |
Bean Paste Bun 豆沙包 |
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Afternoon Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Fuli Roast Chicken 符离集烧鸡 |
Boiled Baby Cabbage with Ham and Preserved Egg 上汤火腿皮蛋娃娃菜 |
Fried Fish Fillet with Cheese Tar-tar Sauce 芝士煎鱼排配塔塔汁 |
Roasted Tomato and Asparagus 烤番茄芦笋 |
Noodles with Braised Pork Chop 红烧大排面 / 素鸡 |
Pasta with Pesto Sause & Sausage 香肠罗勒酱意面 |
Korean Rice Cake with Vegetables 韩式年糕 |
Samosa 咖喱角 |
| Fri | Steamed Pork Rib with Glutinous Rice 港式糯米蒸排骨 |
Spicy Tofu 麻婆豆腐 |
Stewed Beef in Samba Sauce with Coconut Biryani 桑巴茄汁烩牛肉配椰香饭 |
Red Radish 红菜头 |
Noodles with Kung Pao Chicken 宫爆鸡丁面 / 卤鸡蛋 |
Paella 西班牙海鲜饭 |
Z-Rou Meat Balls with Cream Mushroom Stew and Pasta 株肉球烩奶油蘑菇酱配意大利面 |
Ham & Cheese Sandwich 火腿芝士三明治 |
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Evening Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Deep-fried Shrimp 椒盐基围虾 |
Fried Egg with Tomatoes 番茄炒蛋 |
German Style Pork 德式咸猪手 |
Grilled Peppers 煎甜椒 |
Yuxiang Chicken Noodles 鱼香鸡丝面 / 卤豆腐干 |
Baked Macaroni with Ham and Cheese 焗弯管面火腿芝士 |
Noodle with Sallion Oil 葱油拌面 |
Fruit & Yogurt 水果 & 酸奶 |
| + | ||||||||
Daily Inspiration 每日灵感
Poems of the Day 每日诗歌
On This Day 以史为鉴
- 1194 – King Richard I of England gave the city of Portsmouth its first royal charter.
- 1559 – Presbyterian clergyman John Knox returned from exile to lead the Scottish Reformation.
- 1670 – A royal charter granted the Hudson's Bay Company a monopoly in the fur trade in Rupert's Land (present-day Canada).
- 1999 – Mireya Moscoso became the first woman to be elected President of Panama.
- 2003 – Cyclone Manou formed in the Indian Ocean; over the next two weeks it struck Madagascar and left more than 100,000 people homeless.
- 2011 – Osama bin Laden was shot and killed by U.S. Navy SEAL Team 6 in a private residential compound in Abbottabad, Pakistan.
- 1808年 – 西班牙马德里的居民发起反抗法兰西第一帝国军队占领的起义行动，半岛战争爆发。
- 1945年 – 德国国防军将领赫尔穆特·魏德林向格奥尔基·朱可夫的苏联红军投降，柏林战役结束。
- 1982年 – 阿根廷贝尔格拉诺将军号巡洋舰遭到英国皇家海军的核潜艇击沉，造成323人死亡。
- 2008年 – 气旋纳尔吉斯袭击缅甸南部仰光省、伊洛瓦底省等五个地区，造成至少7.7万人死亡。
- 2011年 – 美国海军特种作战开发群在巴基斯坦阿伯塔巴德成功击毙恐怖分子奥萨马·本·拉登。
Births and Deaths: Blanche of Artois (d. 1302); Ichiyō Higuchi (b. 1872); Dwayne Johnson (b. 1972)
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。
In the News 时事要闻
- Acting prime minister of Haiti Ariel Henry resigns, and is replaced by Michel Patrick Boisvert while the Transitional Presidential Council is sworn in.
- The Ownership, Unity and Responsibility Party, led by Prime Minister Manasseh Sogavare, wins the most seats in the Solomon Islands general election but falls short of a majority.
- NASA announces that the Voyager 1 space probe is sending readable data for the first time in five months.
- The HDZ-led coalition wins the most seats in the Croatian parliamentary election but falls short of a majority.
- Ichthyotitan, the largest known marine reptile, is formally described.
- 因摩纳哥不敌里昂，巴黎圣日耳曼提前3轮在法国足球甲级联赛卫冕。
- 越南国会主席王廷惠因涉及贪污而辞职。
- 阿里埃尔·亨利正式辞去海地总理及代理总统职务。
- 两架马来西亚皇家海军的直升机在进行飞行表演排练时相撞，导致两机上10人死亡。
- 国际米兰在意大利足球甲级联赛提前5轮夺得队史第20座冠军。
Ongoing: Israel–Hamas war; Myanmar civil war; Russian invasion of Ukraine; War in Sudan
Recent deaths: Vincent O'Sullivan; Peter Ingham; Korey Cunningham; Donald Payne Jr.; Helen Vendler; Bob Cole
正在发生：俄罗斯入侵乌克兰；以色列—哈马斯战争；也门空袭
最近逝世：洛朗·康泰；笠谷幸生；卢在凤；格迪米纳斯·基尔基拉斯；温庆运
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。