Happy Thursday! Thank you very much for supporting the Daily Bulletin. If you want to provide any suggestions, feel free to fill this form. Please note that this is supplementary to The Week Ahead: please still check The Week Ahead for official information. By default, we will deliver a similar email to your inbox every day; if you no longer wish to receive this email anymore, please unsubscribe. Thank you!
周四快乐！感谢您支持每日公告。如果您想提出建议，请填写这个问卷。请注意，每日公告只是每周展望的补充，若想获得官方信息，请继续查阅每周展望。我们每天都会向您的收件箱投递一封类似的邮件；如果您不想继续接收每日公告，请取消订阅。谢谢！
Community Time 午休时间
| Day | Y9 | Y10 | Y11 | Y12 |
|---|---|---|---|---|
| Thu | Tutor Time | |||
| + | ||||
Important Events 重要事件
| Day | Events |
|---|---|
| Thu | Y9 & Y12 Archives Deadline |
| Musical (Auditorium) | |
| Fri | Y10 & Y12 Parents & Students EOY Grades |
| + |
Fetched from Songjiang Student Calendar.
选自松江校区学生日历。
Delicious Dinings 今日佳肴
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Morning Snack | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Sponge Cake 蜂糕 |
Steamed Grain Bun with Preserved Vegetable and Pork 夹饼配肉沫外婆菜 |
Boiled Egg 白煮蛋 |
Sunny-side-up 太阳蛋 |
Pumpkin 南瓜 |
Pan Fried Bacon 煎培根 |
Soup with Duck & Rice-noodle 老鸭米线汤 |
Ham Cheese Baguette 火腿芝士法棍 |
| Fri | Shredded Pancake 手抓饼 |
Vegetable Mushroom Bun / Rice Roll 香菇青菜包 / 粢饭团 |
Deep-fried Boiled Egg 虎皮鸡蛋 |
Bake the Broccoli 烤西兰花 |
Chicken & Cheese Panini 鸡肉芝士三明治 |
Brazil Black Bean 巴西黑豆 |
Noodle with Scallion & Shredded Pork 葱油拌面猪肉丝 |
Custard Buns 奶黄包 |
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Afternoon Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Spicy and Sour Fish in Hot Soup 酸辣红汤鱼 |
Stir-fried Pork Slices with Wild Water Shoots 茭白炒猪肉片 |
German-style Sausage 德式香肠 |
Sauerkraut 酸椰菜 |
Spiced Chicken Leg Noodles 秘制鸡腿面 / 素鸡 |
Salami Pizza 萨拉米芝士披萨 |
Mediterranean Quiche / Sautéed Green Peas with Onions 地中海乳蛋饼 / 炒洋葱青豆 |
Pork Floss Cake 肉松蛋糕 |
| Fri | Salt and Pepper Shrimp 椒盐基围虾 |
Fried Egg with Tomato 番茄炒蛋 |
Korean Beef Bibimbap 韩式牛肉拌饭 |
Sichuan Style Stew Pork Noodles 回锅肉面/卤鸡蛋 |
Chicken Enchiladas 墨西哥鸡肉玉米卷饼 |
Falafel & Pita Bread 法拉法皮塔面包 |
Roasted Bread with Bacon and Egg 培根鸡蛋三明治 |
|
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Evening Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Braised Beef 酱牛肉 |
Fried Egg with Onion 青椒洋葱炒鸡蛋 |
American Style BBQ Pork 美式烧烤猪肋排 |
Sauerkraut 酸叶菜 |
Braised Duck Leg Noodles 红烧鸭腿面 / 油豆腐 |
Deep Fried Chicken / French Fries 炸鸡柳配薯条 |
Bean Curd with Cucumber, Carrots, Beansprouts, and Multigrain Rice 三丝拌云丝配混合谷物 |
Fruit & Yogurt 水果 & 酸奶 |
| + | ||||||||
Daily Inspiration 每日灵感
Comments of the Day 每日锐评食堂
This (pointing to the bread), but crispier, would be heaven!
Feel free to share anything friendly through this form.
请填写这个问卷分享友好的锐评。
Poem of the Day 每日诗歌
مرغی دیدم نشسته بر بارهٔ توس
1در پیش نهاده کلهٔ کیکاوس
با کله همیگفت افسوس افسوس
کو بانگ جرسها و چه شد نالهٔ کوس
'I saw a bird perched on the walls of Tus
Holding before it Kei Kavus's1 skull;
And to this skull it cried, 'Alas! Alas!
Where now the sound of bells, the roll of drums?'
余见一鸟栖于图什之墙
其前所立凯卡乌斯1之颅
其连连叹息：呜呼！呜呼！
其钟鼓之声都已沉寂乎？
1 (from sharer) Key Kaaus, Key Kavus (usually "Kay"), was the mythical king and son of Key-Qobad.
Shared anonymously.
匿名分享。
On This Day 以史为鉴
- 1775 – American Revolutionary War: Colonists Paul Revere and William Dawes, later joined by Samuel Prescott, began a midnight ride to warn residents of Lexington and Concord, Massachusetts, about the impending arrival of British troops.
- 1938 – Superman, created by Jerry Siegel and Joe Shuster of DC Comics, made his debut in Action Comics #1, the first true superhero comic book.
- 1946 – The final session of the League of Nations concluded in Geneva, with delegates agreeing to transfer much of its assets to the United Nations.
- 1980 – Robert Mugabe became the first prime minister of Zimbabwe, beginning a 37-year period in power.
- 2007 – A ladle spilled 30 tonnes (33 tons) of molten steel in a factory in Liaoning, China, killing 32 workers.
- 1025年 – 波兰公爵波列斯瓦夫一世在格涅兹诺加冕成为首位波兰国王，正式建立波兰王国。
- 1506年 – 天主教会圣座在梵蒂冈开始兴建圣伯多禄大殿，取代4世纪时建造的旧圣伯多禄大殿。
- 1906年 – 美国加利福尼亚州旧金山发生ML 7.9级强烈地震并引发多处大火，造成至少3,000人死亡。
- 1946年 – 国际联盟在瑞士日内瓦召开最后一次会议后自行解散，其权力移交给新成立的联合国。
- 1955年 – 印度尼西亚万隆召开万隆会议，共有29个亚洲和非洲第三世界国家和地区代表团参加。
Births and Deaths: Theobald of Bec (d. 1161); Clara Elsene Peck (b. 1883); Universo 2000 (b. 1963)
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。
In the News 时事要闻
- The historic Børsen in Copenhagen, Denmark, catches fire.
- In retaliation for an Israeli airstrike on the Iranian consulate in Damascus, Iran conducts missile and drone strikes against Israel.
- In the South Korean legislative election, the Democratic Party–led opposition alliance increases its majority in parliament.
- American football Hall of Fame running back, murder suspect and convicted criminal O. J. Simpson dies at the age of 76.
- Simon Harris becomes Taoiseach of Ireland after Leo Varadkar's resignation.
- 勒沃库森在德国足球甲级联赛中提前五轮夺得冠军，为队史首次封王。
- 《毒舌律师》获得第42届香港电影金像奖最佳电影奖。
- 为报复以色列轰炸伊朗驻叙利亚大使馆，伊朗对以色列发动空袭。
- 澳大利亚新南威尔士州悉尼邦代汇西田邦代汇购物中心发生持刀伤人事件，造成包含凶手在内7人死亡、12人受伤。
- 以色列数学家阿维·威格德森以在随机性及理论计算机科学方面的贡献获得图灵奖。
Ongoing: Israel–Hamas war; Myanmar civil war; Red Sea crisis; Russian invasion of Ukraine; War in Sudan
Recent deaths: Carl Erskine; Derek Underwood; Fritz Peterson; Beverly LaHaye; Anna-Greta Leijon; Trina Robbins
正在发生：俄罗斯入侵乌克兰；以色列—哈马斯战争；也门空袭
最近逝世：伯多禄·鲁比亚诺·萨恩斯；曙太郎；朴宝蓝；弗拉基米尔·阿克肖诺夫；O·J·辛普森
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。