Happy Thursday! Thank you very much for supporting the Daily Bulletin. If you want to provide any suggestions, feel free to fill this form. Please note that this is supplementary to The Week Ahead: please still check The Week Ahead for official information. By default, we will deliver a similar email to your inbox every day; if you no longer wish to receive this email anymore, please unsubscribe. Thank you!
周四快乐！感谢您支持每日公告。如果您想提出建议，请填写这个问卷。请注意，每日公告只是每周展望的补充，若想获得官方信息，请继续查阅每周展望。我们每天都会向您的收件箱投递一封类似的邮件；如果您不想继续接收每日公告，请取消订阅。谢谢！
Community Time 午休时间
| Day | Y9 | Y10 | Y11 | Y12 |
|---|---|---|---|---|
| Thu | Physical Exams | Academic Assembly: PPE Recognition | Tutor Time | |
| + | ||||
Important Events 重要事件
| Day | Events |
|---|---|
| Thu | Varsity Girls Volleyball v YKPS HQ @ HQ |
| Varsity Dance Showcase (Auditorium) Sign-up | |
| + |
Fetched from Songjiang Student Calendar.
选自松江校区学生日历。
Delicious Dinings 今日佳肴
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Morning Snack | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Radish Pork Pastry 萝卜丝猪肉饼 |
Sticky Rice Cake 松糕 |
Stir-fried Egg 小葱炒鸡蛋 |
Mixed Beans 烩混合豆 |
Shakshuka 北非蛋 |
Prague Style Ham 布拉格风味火腿 |
Beef Fried Rice 上海酱油牛肉丝炒饭 |
Blueberry Muffin 蓝莓麦芬 |
| Fri | Shaomai 烧麦 |
Custrd Bun / Stuffed Sticky Rice Ball 奶黄包 / 粢饭团 |
Tea Egg 茶叶蛋 |
Roasted Mushroom 烤香菇 |
Baked Eggs with Cheese Sausage on Toast 芝士香肠吐司烘蛋 |
Baked Beans 茄汁焗豆 |
Pork and Preserved Vegetable Noodles & Bean Curd 雪菜肉丝面&素鸡 |
Shaomai 烧卖 |
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Afternoon Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Boiled Fish with Preserved Vegetable 酸菜鱼 |
Braised Bean Curd with Minced Pork 肉丝烧素鸡 |
Roast Pork Leg with Homemade Harissa 脆皮烤猪大腿配哈里萨辣酱 |
Grilled Zucchini 烤西葫芦 |
Braised Chicken Drumstick Noodles 红烧鸡腿面 / 虎皮蛋 |
Ham & Cheese Sandwich 火腿芝士三明治 |
Pan-fried Shredded Potato Cake 土豆丝饼 |
Ham & Cheese Croissant 火腿芝士羊角 |
| Fri | Braised Pork Balls 红烧狮子头 |
Fried Shredded Shrimps with Dried Bamboo Shoots 香干笋丝炒虾仁 |
Jägerschnitzel with Mushroom Sauce 德式猎人炸鸡排配蘑菇酱 |
Green Beans 青豆 |
Seafood Noodles 海鲜面 / 五香素鸡 |
Cutlet of Beef with Onion Sauce with Small Flour Dumpling 西冷牛排配洋葱汁 / 手工面疙瘩 |
Zwiebelkuchen 德式洋葱派 |
Meat Floss Puff 肉松泡芙 |
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Evening Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thu | Xiangxi Braised Duck 湘西土匪鸭 |
Stewed Tofu with Ham, Fungus, Water Bamboo Shoot 三鲜火腿家常豆腐 |
Mediterranean Style Fish 地中海风味鱼排 |
Cabbage 卷心菜 |
Stewed Pork Noodles 苏式焖肉面 / 盐水豆干 |
Mexico Fish Taco 墨西哥鱼饼 |
Fried Mixed Mushrooms with Couscous 香炒混合蘑菇配中东小米 |
Fruit & Yogurt 水果 & 酸奶 |
| + | ||||||||
Daily Inspiration 每日灵感
Today is World Sleep Day in China. So...
今天是中国的世界睡眠日。所以……
Quote of the Day 每日引言
Screenshot from the video "New Arabic Textbook Book 2: Collection of Idioms" on Bilibili. Shared by Rosa Luo.
截取自哔哩哔哩上的视频“新编阿拉伯语第二册课本谚语小合集”。由罗惠颖分享。
Memes of the Day 每日梗图
Shared by Katharina Müller.
由洪休宁分享。
On This Day 以史为鉴
March 21: Fast of Esther (Judaism, 2024); Oltenia Day in Romania
3月21日：世界诗歌日、国际消除种族歧视日、母亲节（阿拉伯世界）、诺露兹节（巴哈伊历法）、春分之日（日本）
- 1556 – Former Archbishop of Canterbury Thomas Cranmer, one of the founders of Anglicanism, was burnt at the stake for heresy in Oxford, England.
- 1814 – War of the Sixth Coalition: During their march on Paris, Coalition forces defeated Napoleon's French army on the final day of the Battle of Arcis-sur-Aube.
- 1874 – Queen's Park defeated Clydesdale 2–0 in the final of the inaugural Scottish Cup at Hampden Park in Crosshill.
- 1918 – First World War: The German Army opened the Spring Offensive with Operation Michael, attempting to break through the Allied lines and to seize ports on the English Channel.
- 1960 – Police in Sharpeville, South Africa, opened fire on a group of unarmed black demonstrators who were protesting pass laws, killing 69 people and wounding 180 others.
- 630年 – 东罗马帝国皇帝希拉克略带着真十字架进入耶路撒冷，并放入已遭破坏的圣墓教堂内。
- 1556年 – 英国圣公宗坎特伯雷大主教托马斯·克兰麦因被视为基督教异端，在牛津遭到火刑处死。
- 1804年 – 法兰西第一共和国第一执政拿破仑·波拿巴签署法令，正式颁布《法国民法典》生效。
- 1871年 – 在德意志帝国正式建立后，首要推动者奥托·冯·俾斯麦被任命为首任德意志帝国首相。
- 1990年 – 纳米比亚宣布脱离南非统治独立，西南非洲人民组织党首萨姆·努乔马成为首位总统。
Births and Deaths: Absalon (d. 1201); Evelina Haverfield (d. 1920); Marina Salye (d. 2012)
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。
In the News 时事要闻
- Vladimir Putin is announced as the winner of the Russian presidential election, securing a fifth term.
- In Portugal, the Democratic Alliance wins the most seats in a snap legislative election.
- At the Academy Awards, Oppenheimer wins seven awards, including Best Picture.
- Japanese manga artist Akira Toriyama, author of Dragon Ball, dies at the age of 68.
- 弗拉基米尔·普京第五度当选俄罗斯总统。
- 中国大陆河北省三河市燕郊镇发生燃气爆炸事故，造成至少7人死亡、27人受伤。
- 社会民主党在葡萄牙共和国议会选举中取得最多席次，但并未过半。
- 由克里斯托弗·诺兰执导的电影《奥本海默》获得第96届奥斯卡金像奖最佳影片奖等7项大奖。
- 阿西夫·扎尔达里再度当选巴基斯坦总统。
Ongoing: Israel–Hamas war; Myanmar civil war; Red Sea crisis; Russian invasion of Ukraine
Recent deaths: Aribert Reimann; Kim Rudd; Ira Millstein; Bill Plummer; Eric Carmen; Dorie Ladner
正在发生：俄罗斯入侵乌克兰；以色列—哈马斯战争；也门空袭
最近逝世：马亚木；陈狄克；马塞罗·甘迪尼；保罗·亚历山大；赫伯特·克勒默
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。