Happy Monday! Thank you very much for supporting the Daily Bulletin. If you want to provide any suggestions, feel free to fill this form. Please note that this is supplementary to The Week Ahead: please still check The Week Ahead for official information. By default, we will deliver a similar email to your inbox every day; if you no longer wish to receive this email anymore, please unsubscribe. Thank you!
周一快乐！感谢您支持每日公告。如果您想提出建议，请填写这个问卷。请注意，每日公告只是每周展望的补充，若想获得官方信息，请继续查阅每周展望。我们每天都会向您的收件箱投递一封类似的邮件；如果您不想继续接收每日公告，请取消订阅。谢谢！
Exam Reminders 考试计划
| Day | Y10 | Y12 |
|---|---|---|
| Mon | History P4 | English Lang & Lit P1 English Lit P1 English B P1 |
| Economics P1 | Mathematics P3 | |
| Physical Education Music (S206) Computer Science P1 Drama Art Class Time |
English Lang & Lit P2 English Lit P2 English B P2 |
|
| Tue | Chemistry P2 & P4 | Chemistry P2 |
| Revision | Chemistry P1 | |
| Physics P2 & P4 | Chemistry P3 | |
| Wed | Additional Maths P1 | History P3 |
| Revision | Revision | |
| Biology P6 | History P2 | |
| Thu | Additional Maths P2 | Biology P3 |
| Revision | Biology P1 | |
| Geography P4 Business Studies P2 |
Biology P2 | |
| Fri | Revision | Economics P3 |
| Revision | Economics P1 | |
| Physics P6 | Economics P2 | |
| + |
Disclaimer: We do not guarantee that the information here is 100% correct. Please still check the official timetables sent to your emails. If you found any errors, please fill this form.
声明：我们不保证上述信息完全正确。请参考邮件中老师发布的官方考试时间表。如果您找到了任何问题，请填写这个问卷。
Community Time 午休时间
| Day | Y9 | Y10 | Y11 | Y12 |
|---|---|---|---|---|
| Mon | Not Mentioned | Mock Exams | Not Mentioned | Mock Exams |
| Tue | Tutor Time | Tutor Time | ||
| Wed | Meetings with HMs | |||
| Thu | Tutor Time | |||
| + |
Important Events 重要事件
| Day | Events |
|---|---|
| Tue | Varsity Girls Football v SUIS GB @ SUIS GB |
| Varsity Boys Volleyball v SUIS GB (Gym) | |
| Varsity Girls Volleyball v SUIS GB (Gym) | |
| + |
Fetched from Songjiang Student Calendar.
选自松江校区学生日历。
Delicious Dinings 今日佳肴
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Morning Snack | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Pork Bun with Preserved Vegetables 梅干菜肉包 |
Red Bean Pancake 豆沙馅饼 |
Fried Egg 小葱炒鸡蛋 |
Roasted Needle Mushroom 烤金针菇 |
Japanese Fried Dumpling 日式煎饺 |
Radish 日本大根 |
Chocolate Waffles 巧克力华夫饼 |
|
| Tue | Pork Patties 希波猪肉饼 |
Beef Shaomai 牛肉烧麦 |
Steamed Egg 蒸鸡蛋 |
Tomato & Cheese Omelet 番茄洋葱芝士炒鸡蛋 |
Taro 香芋 |
Pork Sausage 煎猪肉早餐肠 |
Rice with Fried Ham and Scrambled Egg 雪菜滑蛋火腿炒饭 |
Red Bean Cake 红豆糕 |
| Wed | BBQ Pork Baozi 叉烧包 |
Pumpkin Cake / Pancake 南瓜饼 / 山东煎饼 |
Tea Egg 茶叶蛋 |
Roasted Mushroom 烤蘑菇 |
Ham with Egg and Cheese Croissant 火腿鸡蛋芝士羊角 |
Baked Beans 茄汁焗豆 |
Shepherd's Purse and Pork Wontons 荠菜鲜肉大馄饨 |
Steamed Dumpling 猪肉蒸饺 |
| Thu | Sponge Cake 蜂糕 |
Steamed Grain Bun with Preserved Vegetables 窝窝头配外婆菜 |
Boiled Egg 白煮蛋 |
Sunny-side-up 太阳蛋 |
Pumpkin 南瓜 |
Pan Fried Bacon 煎培根 |
Soup with Duck & Rice-noodle 老鸭米线汤 |
Ham Cheese Baguette 火腿芝士法棍 |
| Fri | Shredded Pancake 手抓饼 |
Smashed Bean Bun / Rice Roll 豆沙包 / 上海手工粢饭团 |
Deep-fried Boiled Egg 虎皮鸡蛋 |
Baked Broccoli 烤西兰花 |
Chicken & Cheese Panini 鸡肉芝士三明治 |
Brazil Black Bean 巴西黑豆 |
Noodle with Scallion & Shredded Pork 葱油拌面猪肉丝 |
Custard Buns 奶黄包 |
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Afternoon Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Peking Duck 特色北京烤鸭 |
Fried Sliced Pork with Vegetables 农家小炒肉 |
Grilled Basa Fish with Lemon Butter Sauce 香煎巴沙鱼配黄油柠檬汁 |
Baked Cauliflower with Cheese 芝士焗花菜 |
Yuxiang Flavor Shredded Pork Noodles 鱼香肉丝面 / 卤蛋 |
Pork Enchiladas 墨西哥猪肉玉米卷饼 |
Green Pea Risotto 青豆意大利米饭 |
Spring Rolls 春卷 |
| Tue | Stewed Pork with Preserved Bean Curd 南乳肉 |
Fried Minced Chicken with Kale and Asparagus 鸡丝橄榄莴笋 |
Guinea Foel and Spring Vegetable Stew 青豆洋葱炖鸡腿 |
Mini Carrots 迷你胡萝卜 |
Seafood Noodles 海鲜面 / 百叶结 |
Beef Pie 牛肉派 |
Braised Bean Curd with Spinach and Rice 素鸭配菠菜米饭 |
Laugen Croissant 碱水牛角包 |
| Wed | Braised Chicken with Satay Sauce in Casserole 沙茶鸡肉煲 |
Mixed Vegetables with Quail Eggs and Pork Skin 什锦烩三鲜 |
Pork Goulash 匈牙利烩猪肉 |
Roasted Cabbage 烤卷心菜 |
Biangbiang Lamb Noodles 𰻝𰻝羊肉面 / 鹌鹑蛋 |
Pasta with Ham and Basil 火腿罗勒意面 |
Vegetarian Buddha-Jumps-Over-the-Wall 素佛跳墙 |
Mousse Cake 慕斯蛋糕 |
| Thu | Salt and Pepper Shrimp 椒盐基围虾 |
Stir-fried Pork Slices with Wild Water Shoots 茭白炒猪肉片 |
German Sausage 德式香肠 |
Sauerkraut 酸椰菜 |
Spiced Duck Leg Noodles 秘制鸭腿面 / 素鸡 |
Deep Fried Chicken / French fries 脆皮炸鸡腿配薯条 |
Mediterranean Quiche / Sautéed Green Peas with Onions 地中海乳蛋饼 / 炒洋葱青豆 |
Pork Floss Cake 肉松蛋糕 |
| Fri | Spicy and Sour Fish in Hot Soup 酸辣红汤鱼 |
Braised Tofu and Ham 农家火腿豆腐煲 |
Korean Beef Bibimbap 韩式牛肉拌饭 |
Sichuan Style Stewed Pork Noodles 回锅肉面 / 煎鸡蛋 |
Tomato Parmesan Chicken Steak with Spaghetti 番茄帕玛森鸡排配意面 |
Falafel & Pita Bread 法拉法皮塔面包 |
Roasted Bread with Bacon and Egg 培根鸡蛋三明治 |
|
| + | ||||||||
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | Evening Snack | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Braised Pork with Dried Vegetables 梅干菜烧大排 |
Chongqing Spicy Chicken 重庆鸡公煲 |
Duck Confit 法式油封鸭腿 |
Roasted Zucchini 烤西葫芦 |
Deep Fried Fish Noodles 苏式爆鱼面 / 荷包蛋 |
Tomato & Pork Ball Pasta 意大利面配番茄肉丸 |
Spanish Mushroom Cheese Roll 菠菜蘑菇芝士卷 / 荷包蛋 |
Fruit & Fruit Yogurt 水果 & 果味酸奶 |
| Tue | Braised Chicken Mushroom and Rice Noodles 小鸡蘑菇炖粉条 |
Fried Shrimp with Celery and Lily Roots 西芹百合虾仁 |
Deep Fried Fish 英式炸鱼 |
Purple Cabbage 紫甘蓝 |
Braised Beef Noodles 酱牛肉面/卤干 |
Salami Pizza 萨拉米芝士披萨 |
Mixed Vegetables Fried Rice with Chive 株肉培根碎配小葱炒饭 / 虎皮蛋 |
Fruit & Yogurt 水果 & 酸奶 |
| Wed | Fried Shelled Shrimps with Dragon Well Tea 西湖龙井虾仁 |
Muxu Pork 木须肉 |
Chicken Breast with Curcuma Sauce 低温鸡胸配姜黄汁 |
Celery 西芹条 |
Beijing Style Pork Noodles 老北京猪肉炸酱面 / 虎皮蛋 |
Creamy Chicken Pasta 意面配奶油汁鸡肉 |
Vegetarian Lasagna 素千层面 / 卤干 |
Fruit & Chocolate Soy Milk 水果 & 巧克力豆奶 |
| Thu | Braised Duck Wings with Soy Beans 酱香鸭翅根 |
Fried Egg with Onion 青椒洋葱炒鸡蛋 |
American Style BBQ Pork 美式烧烤猪肋排 |
Sauerkraut 酸叶菜 |
Beef & Quail Eggs Noodles 酸汤肥牛面 |
Chorizo Risotto 西班牙香肠烩饭 |
Bean Curd with Cucumber / Carrots / Beansprouts / Multigrain Rice 三丝拌云丝配混合谷物 |
Fruit & Yogurt 水果 & 酸奶 |
| + | ||||||||
Daily Inspiration 每日灵感
Quote of the Day 每日引言
This is a disaster. Look at the air, listen to the buzzing of the sun, the same as yesterday and the day before. Today is Monday too.
— José Arcadio Buendía
Excerpt from "A Hundred Years of Solitude" by Gabriel García Márquez. Shared by Albert Tan.
选自加西亚 · 马尔克斯《百年孤独》。由 Albert Tan 分享。
Meme of the Day 每日梗图
Прощай навеки :)
Screenshot from the movie "Lenin in October" on Bilibili. Shared by Rosa Luo.
截取自哔哩哔哩上的电影“列宁在十月”。由 Rosa Luo 分享。
On This Day 以史为鉴
Past Weekend:
March 9
March 10: Mothering Sunday (Western Christianity, 2024)
March 11: Commonwealth Day in the Commonwealth of Nations (2024); National Heroes and Benefactors Day in Belize (2024); Longtaitou Festival in China (2024)
3月11日：立陶宛独立日（1990年）
- 1669 – Mount Etna in Sicily began erupting, eventually producing the largest lava flow in the volcano's history, and damaging Catania and other towns.
- 1843 – During a period of activity known as the Great Eruption, Eta Carinae briefly became the second-brightest star in the night sky.
- 1984 – The anime film Nausicaä of the Valley of the Wind by Hayao Miyazaki was released.
- 2011 – A massive earthquake and tsunami struck northeastern Japan and triggered a nuclear disaster at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.
- 2012 – U.S. Army soldier Robert Bales murdered sixteen civilians and wounded six others in Kandahar Province, Afghanistan.
- 222年 – 在皇太后尤利亚·索艾米亚斯默许下，罗马禁卫军军官杀害皇帝埃拉伽巴路斯。
- 1669年 – 意大利西西里岛东海岸的埃特纳火山开始大规模喷发，摧毁卡塔尼亚附近城镇。
- 1851年 – 意大利作曲家朱塞佩·威尔第创作的《弄臣》在威尼斯凤凰剧院首次演出。
- 1985年 – 在康斯坦丁·契尔年科逝世后，米哈伊尔·戈尔巴乔夫当选成为苏联共产党总书记。
- 2011年 – 日本东北地方近海发生MW 9.1级大地震，引发福岛第一核电站事故等灾害。
Births and Deaths: Benjamin Tupper (b. 1738); Jane Meade Welch (b. 1854); Helen Rollason (b. 1956)
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。
In the News 时事要闻
- Japanese manga artist Akira Toriyama, author of, dies at the age of 68.
- Sweden becomes the thirty-second member state of NATO.
- The Haitian government declares a state of emergency after gangs storm two prisons and demand the resignation of Prime Minister Ariel Henry.
- Following the general election, Shehbaz Sharif is appointed Prime Minister of Pakistan.
- 瑞典正式加入北大西洋公约组织，为其第32个成员国。
- 设计出横须贺美术馆等作品的日本建筑师山本理显获得普利兹克建筑奖。
- 巴基斯坦国会第二度选举夏巴兹·谢里夫为巴基斯坦总理。
- 加沙地带一群难民在领取救济物资时遭到以色列国防军枪击并引发踩踏，造成至少112人死亡、760人受伤。
- 匈牙利国民议会选举宪法法院院长舒尤克·道马什为匈牙利总统。
Ongoing: Israel–Hamas war; Myanmar civil war; Red Sea crisis; Russian invasion of Ukraine
Recent deaths: James Hedges; Mohammed Al-Sharekh; Jim Beard; Erling Folkvord; Mark F. Giuliano; Jonathan Hunt
正在发生：俄罗斯入侵乌克兰；以色列—哈马斯战争；也门空袭
最近逝世：孙命顺；鸟山明；阿里·姆维尼；布赖恩·马尔罗尼；尼古拉·雷日科夫
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。