Daily Bulletin 每日公告

Happy Wednesday! Thank you very much for supporting the Daily Bulletin. If you want to provide any suggestions, feel free to fill this form. Please note that this is supplementary to The Week Ahead: please still check The Week Ahead for official information. By default, we will deliver a similar email to your inbox every day; if you no longer wish to receive this email anymore, please unsubscribe. Thank you!
周三快乐！感谢您支持每日公告。如果您想提出建议，请填写这个问卷。请注意，每日公告只是每周展望的补充，若想获得官方信息，请继续查阅每周展望。我们每天都会向您的收件箱投递一封类似的邮件；如果您不想继续接收每日公告，请取消订阅。谢谢！

Community Time 午休时间

Important Events 重要事件

Fetched from Songjiang Student Calendar.
选自松江校区学生日历。

Delicious Dinings 今日佳肴

We are sorry that we cannot provide the snack menu of the week here, as The Week Ahead did not include it.
我们很抱歉无法在此提供本周的点心菜单，因为每周展望没有将其包括在内。

Daily Inspiration 每日灵感

Poem of the Day 每日诗歌

Excerpt from
For the Fallen
Laurence Binyon

They shall grow not old, as we that are left grow old:
Age shall not weary them, nor the years condemn.
At the going down of the sun and in the morning
We will remember them.

But where our desires are and our hopes profound,
Felt as a well-spring that is hidden from sight,
To the innermost heart of their own land they are known
As the stars are known to the Night;

As the stars that shall be bright when we are dust,
Moving in marches upon the heavenly plain;
As the stars that are starry in the time of our darkness,
To the end, to the end, they remain.

Shared by Albert Tan.
由 Albert Tan 分享。

On This Day 以史为鉴

December 13: Nanjing Massacre Memorial Day in China (1937)
12月13日：南京大屠杀死难者国家公祭日（中国）、戒严时期受难者纪念日（波兰）、圣卢西亚节（斯堪的纳维亚）

• 1643 – First English Civil War: Roundhead forces under Sir William Waller led a successful surprise attack in Hampshire on a winter garrison of Cavalier infantry and cavalry.
• 1769 – Dartmouth College was established by royal charter in present-day Hanover, New Hampshire.
• 1937 – Second Sino-Japanese War: Japanese forces, capturing the Chinese city of Nanjing, began committing numerous atrocities over the next several weeks, including looting, rape and the execution of prisoners of war and civilians.
• 1981 – Polish prime minister Wojciech Jaruzelski declared martial law.
• 2011 – A man threw grenades and fired a rifle at crowds in Liège, Belgium, causing 6 deaths and injuring more than 120 others, before killing himself.

• 1862年 – 美国联邦军波托马克军团在弗雷德里克斯堡战役中遭遇联盟军北弗吉尼亚军团强烈反击。
• 1937年 – 日本军队成功攻占中华民国首都南京市，并在未来数星期内展开各式反人类战争罪行。
• 1939年 – 纳粹德国海军施佩伯爵将军号装甲舰与英国皇家海军于拉普拉塔河河口爆发激烈海战，该舰退回蒙得维的亚港补给后自行凿沉。
• 2003年 – 美军寻获前伊拉克总统萨达姆·侯赛因在提克里特的藏身处，并发起行动将其俘虏。
• 2006年 – 经过长期的淡水豚类考察行动后，中国宣布长江流域的白𬶨豚已经功能性灭绝。

Births and Deaths: Pope Callixtus II (d. 1124); Emily Carr (b. 1871); Hans-Joachim Marseille (b. 1919)

Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。

In the News 时事要闻

• Baldur's Gate 3 wins game of the year at The Game Awards.
• At least 17 people are killed as Cyclone Michaung makes landfall in India.
• Former president of Mauritania Mohamed Ould Abdel Aziz is sentenced to prison on charges of corruption.
• Amidst a diplomatic crisis with Guyana, Venezuela holds a referendum to advance its claim to the disputed Guayana Esequiba region.
• A bombing at Mindanao State University in Marawi, Philippines, kills four people.

• 2023年香港选举改革后首次区议会选举结束。
• 洛杉矶湖人战胜印第安纳步行者，获得NBA首届季中锦标赛冠军，勒布朗·詹姆斯当选为最有价值球员。
• 《博德之门3》获得美国游戏大奖年度最佳游戏奖。
• 美国歌手泰勒·斯威夫特获《时代》杂志评为年度风云人物。
• 在与圭亚那关系持续紧张之际，委内瑞拉通过公投支持对争议地区埃塞奎博圭亚那主权的主张。

Ongoing: Israel–Hamas war; Myanmar civil war; Russian invasion of Ukraine; War in Sudan
Recent deaths: Julian Carroll; Susan Catania; Refaat Alareer; Myles Goodwyn; Wolfgang Wieland; Sophie Anderson

正在发生：俄罗斯入侵乌克兰；以色列—哈马斯战争
最近逝世：高耀洁；伊利亚·基瓦；桑德拉·戴·奥康纳；阿利斯泰尔·达林；亨利·基辛格

Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。