Happy Monday! Thank you very much for supporting the Daily Bulletin. If you want to provide any suggestions, feel free to fill this form. Please note that this is supplementary to The Week Ahead: please still check The Week Ahead for official information. By default, we will deliver a similar email to your inbox every day; if you no longer wish to receive this email anymore, please unsubscribe. Thank you!
周一快乐！感谢您支持每日公告。如果您想提出建议，请填写这个问卷。请注意，每日公告只是每周展望的补充，若想获得官方信息，请继续查阅每周展望。我们每天都会向您的收件箱投递一封类似的邮件；如果您不想继续接收每日公告，请取消订阅。谢谢！
Community Time 午休时间
| Day | Y9 | Y10 | Y11 | Y12 |
|---|---|---|---|---|
| Mon | Whole School Assembly (Gym) | |||
| Tue | Tutor Time | |||
| Wed | Academic Assembly: S1 Assessment Week | Waicademy / AAO: Time Management and Revision | UCO: Y11 Holistic Admission (US) (Auditorium) | Dean's Forum |
| Thu | Tutor Time | |||
Important Events 重要事件
| Day | Events |
|---|---|
| Tue | Winter Concert (Auditorium) |
| Wed | Varsity Girls Basketball v SHSID (Gym) |
| Winter Concert (Auditorium) | |
| Thu | Varsity Boys Football v SHSID (Pitch) |
| Varsity Boys Basketball v SHSID (Gym) |
Fetched from Songjiang Student Calendar.
选自松江校区学生日历。
Delicious Dinings 今日佳肴
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Pork Fried Dumplings 猪肉水煎包 |
Shallot Pancake 葱油饼 |
Boiled Egg 白煮蛋 |
Mashed Potatoes, Tomato, Beef and Cheese Pancake 土豆泥番茄肉酱芝士饼 |
|||
| Tue | Beef Patties 希波牛肉饼 |
Brown Sugar Buns 红糖馒头 |
Steamed Egg 蒸鸡蛋 |
Onion Egg Cake Frittata 洋葱鸡蛋饼 |
Roast Sweet Potato 烤红薯 |
Spanish Breakfast Sausage 西班牙猪肉早餐肠 |
Pork with Rice Noodles and Egg 鸡蛋猪肉丝炒河粉 |
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Braised Pork with Wine 酒酿东坡肉 |
Fried Sliced Chicken with Yam and Fungus 山药木耳炒鸡片 |
Grilled Fish with Cream Mushroom Sauce 扒鱼柳配奶油蘑菇汁 |
Green Peas 青豆 |
Noodles with Radish and Duck in Soup 鸭肉汤面 / 卤蛋 / 青菜 |
Penne with Basil, Tomato and Chicken 两头尖配鸡肉番茄罗勒汁 |
Vegetable Curry Chickpea with Rice 咖喱蔬菜鹰嘴豆 / 米饭 / 卤鸡蛋 |
| Tue | Hand Shredded Chicken 金牌手撕鸡 |
Fried Eggplant, Potatoes and Green Pepper with Pork 地三鲜炒肉片 |
Cotoletta Alla Milanese 米兰炸猪排 |
Purple Cabbage 紫甘蓝 |
Braised Beef Noodles 红烧牛肉面 / 素鸡 / 青菜 |
Pepperoni Pizza 意式火腿披萨 |
Oven Baked Tomato with Couscous 焗番茄配中东米 / 素鸡 |
| Day | Taste of Asia | Eat Global | Revolution | Piccola Italia | Vegetarian | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Duck Seasoned with Soy Sauce 本帮酱鸭 |
Beef with Chinese Cabbage 烂糊牛肉丝 |
Orleans Grilled Chicken Drumsticks 奥尔良烤鸡腿 |
Brussels Sprout 孢子甘蓝 |
Japanese Style Pork Udon Noodles 日式猪肉乌冬面 |
Mexican Pork Taco 墨西哥猪肉卷 |
Oven Baked Tomato with Couscous & Egg 焗番茄配中东米 / 鸡蛋 |
| Tue | Sweet and Sour Pork 菠萝咕咾肉 |
Sliced Chicken with Green Pepper Water Bamboo 青椒茭白鸡肉片 |
Beef Stroganoff 俄式酸瓜仔牛肉 |
Celery 西芹 |
Braised Chicken Leg Noodles 红烧鸡腿面 / 兰花豆腐干 |
Hot Dog 热狗 |
Fried Rice Noodles with Beans Sprouts & Egg 豆芽鸡蛋炒河粉 / 兰花豆腐干 |
We are sorry that we cannot provide the snack menu of the week here, as The Week Ahead did not include it.
我们很抱歉无法在此提供本周的点心菜单，因为每周展望没有将其包括在内。
Daily Inspiration 每日灵感
Quote of the Day 每日引言
This is a disaster. Look at the air, listen to the buzzing of the sun, the same as yesterday and the day before. Today is Monday too.
— José Arcadio Buendía
Excerpt from "A Hundred Years of Solitude" by Gabriel García Márquez. Shared by Albert Tan.
选自加西亚 · 马尔克斯《百年孤独》。由 Albert Tan 分享。
Poem of the Day 每日诗歌
Harlem
Langston HughesWhat happens to a dream deferred?
Does it dry up
like a raisin in the sun?
Or fester like a sore—
And then run?
Does it stink like rotten meat?
Or crust and sugar over—
like a syrupy sweet?Maybe it just sags
like a heavy load.Or does it explode?
Shared by Albert Tan.
由 Albert Tan 分享。
TOK of the Week 每周知识论
TOK and ESS
Environmental Value System (EVS) is a particular worldview or set of paradigms that shapes the way an individual or a group of people perceive and evaluate environmental issues.
Based on how different people view environmental issues, we can categorize the worldviews:
- Ecocentrism is the worldview that puts nature as the most important factor, believing that humans are part of nature and should respect nature.
- Anthropocentrism is the worldview that weighs humans above nature, in which humans are the most important factors to consider.
- Technocentrism is the worldview that believes all problems can be solved by advancements in technology, putting humans on top of nature.
An individual's EVS may be influenced by multiple factors, including personal experiences and external influences. Education, family, friends, religion, media, life experiences, and historical influences are all potential factors. For example, Buddhism focuses on the connection between humans and nature, which may lead a person to make choices that will not harm the environment.
Historical influences and media influences may include the disasters linked to environmental issues (e.g., Chernobyl, Minamata) and the publishment of environment-related books and documentaries (e.g., Silent Spring, An Inconvenient Truth). The disasters make people aware of the consequences of irresponsible actions that have harmed the environment and therefore will change their perspective when facing environmental issues. The media may also call for action and inform people about the issues that are present, such as climate change.
Shared by Kaikai Fu from Waiacademy.
由 Waiacademy 的 Kaikai Fu 分享。
On This Day 以史为鉴
Past Weekend:
December 9: International Anti-Corruption Day
December 10: Human Rights Day around the world; Nobel Banquet in Stockholm, Sweden
过去的周末：
12月9日：国际反腐败日、坦桑尼亚独立日（1961年）、秘鲁军人节（1824年）
12月10日：国际人权日、泰国宪法日（1932年）
December 11:
12月11日：布基纳法索共和国日（1958年）
- 861 – The Abbasid caliph al-Mutawakkil was assassinated by his guards, beginning the Anarchy at Samarra.
- 1640 – A crowd of 1,500 people presented the Root and Branch petition to the Long Parliament, calling for abolishing the episcopacy of the Church of England.
- 1907 – The original Parliament House in Wellington, New Zealand, was destroyed by fire.
- 1925 – Pope Pius XI promulgated the encyclical Quas primas, establishing the Feast of Christ the King.
- 2008 – American stockbroker Bernie Madoff was arrested and charged with securities fraud in a $64.8 billion Ponzi scheme, the largest in history.
- 220年 – 魏王曹丕要求汉献帝禅让帝位并建立曹魏，至此东汉正式灭亡而进入三国时期。
- 1886年 – 阿森纳足球俱乐部的前身戴尔广场队在英国伦敦道格斯岛进行第一场比赛。
- 1927年 – 中国共产党发动国民革命军左派成员和工人组织在广州市宣布起义，其后以失败告终。
- 1972年 – 阿波罗计划最后一次任务阿波罗17号成功登陆月球表面，并执行舱外任务。
- 2006年 – 墨西哥总统费利佩·卡尔德龙下令军队及联邦警察进驻米却肯州，墨西哥毒品战争爆发。
Births and Deaths: Al-Fath ibn Khaqan (d. 861); Kamehameha V (b. 1830; d. 1872); Emmanuelle Charpentier (b. 1968)
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。
In the News 时事要闻
- Baldur's Gate 3 wins game of the year at The Game Awards.
- At least 17 people are killed as Cyclone Michaung makes landfall in India.
- Amidst a diplomatic crisis with Guyana, Venezuela holds a referendum to advance its claim to the disputed Guayana Esequiba region.
- A bombing at Mindanao State University in Marawi, Philippines, kills four people.
- Mount Marapi erupts on the island of Sumatra in Indonesia, killing 23 hikers.
- 《博德之门3》获得美国游戏大奖年度最佳游戏奖。
- 美国歌手泰勒·斯威夫特获《时代》杂志评为年度风云人物。
- 在委内瑞拉与圭亚那关系紧张之际，委内瑞拉通过公投支持对争议领土埃塞奎博圭亚那主权的主张。
- 菲律宾棉兰老岛近海发生Mww 7.6级地震，并引发中等规模海啸。
- 美国众议院表决通过开除共和党籍议员乔治·桑托斯，为史上被开除的第六人。
Ongoing: Israel–Hamas war; Myanmar civil war; Russian invasion of Ukraine; War in Sudan
Recent deaths: Wolfgang Wieland; Sophie Anderson; Medea Amiranashvili; Benjamin Zephaniah; Norman Lear; Michèle Rivasi
正在发生：俄罗斯入侵乌克兰；以色列—哈马斯战争
最近逝世：伊利亚·基瓦；桑德拉·戴·奥康纳；戴理德；亨利·基辛格；查理·芒格
Fetched from Wikipedia.
选自维基百科。